Entreprenör: Elby Kwok Drewsen

©Entreprenör/2008

Elby Kwok Drewsen figurera på omslaget och i en artikel i nummer 10/2008 av tidningen Entreprenör (läs här). Jag har jobbat som frilans reseledare på hennes företag Lotus Travel AB i snart 15 år nu och hon har länge varit en inspiration. (Hon och hennes medarbetare snappade upp mig efter att ha läst en artikel i tidningen Vagabond jag skrev om Hongkong som resmål. På grund av mitt kinaintresse tyckte de jag skulle passa som entusiastisk reseledare. I min tur var jag överlycklig över möjligheten att få resa till Kina utan att behöva betala för det!). Sedan dess har jag varit trogen Elby och företaget och sett det växa till vad det är idag. 2006 valdes Elby till "Årets affärskvinna" och 2007 blev hon "Årets branschkvinna". Inte dåligt för en tjej som började sin karriär på en handskfabrik i Hongkong. 

Child safety and overprotective parents

Chengdu 2008 ©Ingrid Booz Morejohn

Few would doubt that the Chinese (or any other people for that matter) adore and cherish their children. Maybe because they are encouraged to limit the number of children they have, the Chinese are in my eyes highly overprotective. Middle-class city children are seldom allowed to walk on the edge of a wall, climb on top of anything higher than a chair, touch objects that in any way might have come in contact with germs, go outside without several layers of warm, protective clothing and are constantly ooohed and aaahed over. Working-class children and children in the countryside, on the other hand, are allowed to run wild and are wonderfully dirty and naughty. We often overhear comments how independent our kids seem to be and how clever and daring they are. But one thing that I've seen here doesn't tally up with my perception of the Chinese as worrywarts: several times I've noticed how children are left completely on their own sitting in their seats on a precariously propped up bicycle while the parent is in a shop. The children I have seen have all sat as still as statues, something I wonder if a Western child could do.  (My husband just told me that he has done the same thing with our kids. As a mother, that is just something you don't want to know).

Kinesiska nyåret: Turbarnen välkomnar nyåret

©Ingrid Booz Morejohn

Ytterligare en dörrutsmyckning som tas fram till kinesiska nyåret är "turbarnen" eller "gongxibarnen". Dessa är speciellt populära hos affärsinnehavare och andra som har många besökare. Planscherna föreställer två välklädda barn i traditionell klädsel. De håller händerna knutna framför sig i den klassiska hälsningsgesten gongxi! gongxi!, lyckönskning! och symboliserar tur, lycka och rikedom under det nya året. Från deras knäppta händer hänger guldsaker: mynt, tackor, fiskar och Det långa livets lås. Kläderna är pyntade med allsköns symbolik och flickan har en pion i håret, symbolen för belöning och välstånd. Barnen anses vara både lyckobringande och glädjespridande. Ibland återkommer de som statyer bredvid ingång och ersätter lejon- eller qilinparen som ofta vaktar dörringången. 

Hämtad ur Kinesiska symboler ©Ingrid Booz Morejohn/Forma Publishing