Thursday, January 15, 2009

Sagan bakom Fu-tecknets användning


©Ingrid Booz Morejohn

Seden att ha en lyckoamulett med fu-tecknet har funnits sedan ett par tusen år tillbaka, i syfte att hålla fattigdomen borta från hemmet. Från Mingdynastin (1368-1644) blev det populärt att klä ytterdörren med fu-tecknet. Sagan bakom seden är underhållande: Den första Mingkejsaren Zhu Yuanzhang (1328-1398) befann sig ute på landsinspektion klädd som en vanlig bonde för att kunna röra sig fritt. Han råkade på en folkmassa som gjorde sig lustig över en målning av en storfotad kvinna. Den lättstötte kejsaren tog detta som ett tecken på att folket skrattade åt hans hustru kejsarinnan eftersom hon – född fattig bondflicka – till skillnad från övriga adelskvinnor inte snörde sina fötter. Så fort han återvände till palatset beordrade han att åskådarna och konstnären skulle registreras och bestraffas med döden. Stadens oskyldiga skulle skiljas åt genom ett ditmålad fu-tecken på ytterdörren. Den godmodige kejsarinnan Ma fick nys om planerna och kvickt lät hon hela stadens befolkning måla fu på sina dörrar. Därmed blev tecknet ett lyckotecken som används än i dag.

Läs mer: Kinesiska symboler ©Ingrid Booz Morejohn, Forma Publishing

No comments:

Post a Comment